Eclipse Do Amor Lyrics Translation in English

Edu Chociay
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fica um pouco mais

Stay a little longer

Espera o sol nascer

Wait for the sun to rise

Já vai amanhecer

It's already dawn

Quando for deixei sinais

When I leave, I'll leave signs


Que possam dizer

That can tell

Onde vou te encontrar

Where I'll find you

A hora e o lugar

The time and the place

Nosso amor vai florescer

Our love will blossom


Não há par

There's no pair

Melhor que

Better than

Eu e você

You and me


És mi luna, porque yo soy tu sol

You are my moon because I am your sun

És mi frio, porque soy tu calor

You are my cold because I am your warmth


Quero ter seu amor

I want to have your love

Pois eu sei que nós juntos formamos

Because I know that together we form

O eclipse do amor

The eclipse of love


Não há par

There's no pair

Melhor que

Better than

Eu e você

You and me


És mi luna, porque yo soy tu sol

You are my moon because I am your sun

És mi frio, porque soy tu calor

You are my cold because I am your warmth


Quero ter seu amor

I want to have your love

Pois eu sei que nós juntos formamos

Because I know that together we form


E não há nada, nada, nada

And there is nothing, nothing, nothing

Que me faça te esquecer

That makes me forget you

Pois eu sei, eu sei, eu sei

Because I know, I know, I know


És mi luna, porque yo soy tu sol

You are my moon because I am your sun

És mi frio

You are my cold


Quero ter seu amor

I want to have your love

Pois eu sei que nós juntos formamos

Because I know that together we form

O eclipse do amor

The eclipse of love


O eclipse do amor

The eclipse of love

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment