Nossa Vibe Lyrics Translation in English

Edu Gueda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Seu celular mau tocou você já disse oi alô

Your phone barely rang, and you already said hi, hello

Pela velocidade que você atendeu eu já tô aqui

By the speed you answered, I'm already here


Com o estômago gelado coração disparado saindo pela boca que não consegue mais filtrar o que quer falar

With a cold stomach, a racing heart, coming out of the mouth that can't filter what it wants to say anymore


Você já teve a chance de me dizer na boa não vai rolar comigo procure outra pessoa mais

You had the chance to tell me honestly it won't work with me, find someone else

Você não falou o que isso quer dizer hein

You didn't say what that means, huh

Iêê

Iêê


Nosso beijo foi bom né

Our kiss was good, right

Coração disparou é

Heart raced, yeah

E a pergunta que não quer calar

And the question that doesn't want to be silent

Quando é que a gente vai se namorar

When are we going to date?


Nossa Vibe rolou né

Our vibe happened, right

A gente combinou é

We matched, yeah

E a pergunta que não quer calar quando é que a gente vai se namorar

And the question that doesn't want to be silent, when are we going to date?

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal May 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment