Sim Ou Claro Lyrics Translation in English

Eduarda Back
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem é que eu tô

Who am I

Querendo enganar

Trying to deceive?

Tô tão na sua

I'm so into you

Que até perdi a minha

That I even lost mine

Se eu morrer de amor

If I die of love

Me enterra na covinha

Bury me in the little grave

Do teu sorriso

Of your smile


Que tira o juízo e causa prejuízo

That takes away reason and causes damage

Pra quem conspira contra

For those who conspire against

É muita informação abala a emoção

It's too much information, shakes the emotion

Mas o coração tem que dar conta

But the heart has to handle

E a gente já tem tudo a ver

And we already have everything in common

Chega mais perto deixa eu te mostrar

Come closer, let me show you

Cê tá um palmo do amor, então vem cá

You're a hand's breadth from love, so come here


Deixa rolar vem na minha

Let it happen, come to mine

Pode beijar, beija, beija

You can kiss, kiss, kiss

Será que eu quero você pra vida toda?

Do I want you for a lifetime?

É sim ou claro ou com certeza

It's yes or clear or for sure

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment