Melhor ou Pior Lyrics Translation in English

Eduardo Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou caminhar por uma estrada

I will walk down a road

Que eu ainda não conheço

That I still don't know

Pra desvendar e conhecer você

To unveil and get to know you

Eu pago qualquer preço

I'll pay any price

Eu já andei por tantos becos dessa vida

I've walked through so many alleys of this life

Eu já sofri demais

I've suffered too much

Eu sou assim inconsequente, um louco

I'm like this, reckless, a madman

Um cara que não volta atrás

A guy who doesn't turn back


Eu tô assim

I'm like this

Não mando em mim

I don't control myself

Bem no meio de um conflito

Right in the middle of a conflict

Onde às vezes berro e grito

Where sometimes I yell and scream

Não sei o que é melhor

I don't know what's better


Eu tô assim

I'm like this

Já não mando em mim

I no longer control myself

Bem no meio da tormenta

Right in the middle of the storm

Entre o mel e a pimenta

Between honey and pepper

Não sei o que é pior

I don't know what's worse


É surreal, é improvável, é impossível

It's surreal, it's improbable, it's impossible

Te amar assim, te amar assim

To love you like this, to love you like this

Te amar assim

To love you like this

É surreal, é improvável, é impossível

It's surreal, it's improbable, it's impossible

Te amar assim, te amar assim

To love you like this, to love you like this

Te amar assim

To love you like this

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment