Onde Está Lyrics Translation in English

Ao lado de um homem

Next to a man

Um ladrão a lhe dizer

A thief telling him

Se és tu o filho de Deus

If you are the son of God

Salve-se antes de morrer

Save yourself before you die

Do outro lado a sua direita

On the other side to your right

Outro ladrão a lhe falar

Another thief saying

Quando entrares em teu reino

When you enter your kingdom

De mim venhas se lembrar

Remember me

Onde está aquele que morreu

Where is he who died

Aonde foi parar, seu corpo se perdeu

Where did his body go, it got lost

Onde está aquela multidão

Where is that multitude

Que ouvia os seus clamores pedindo compaixão

That heard his cries asking for compassion

Ao lado de Jesus eu também quero estar

Next to Jesus, I also want to be

Pois eu sei que em seu reino de mim vai se lembrar

For I know that in his kingdom he will remember me

Como aquele homem que em Jesus acreditou

Like that man who believed in Jesus

Ao entrares em seu reino, lembres de mim oh meu Senhor

When you enter his kingdom, remember me, oh my Lord

Ao entrares em seu reino, lembres de mim oh meu Senhor

When you enter his kingdom, remember me, oh my Lord

Pois naquela cruz morreste, se entregando por amor, amor

For on that cross, you died, surrendering for love, love

Eu quero estar ao lado de Jesus

I want to be next to Jesus

Assim como o ladrão

Just like the thief

Perdoado na cruz

Forgiven on the cross

Eu quero estar entre a multidão

I want to be among the multitude

Cantando Maranata, Jesus minha salvação

Singing Maranatha, Jesus my salvation