Frutificando Em Tempos de Crise Lyrics Translation in English

Eliã Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Queremos servir-Te Senhor

We want to serve You, Lord

Sempre dar-Te o melhor louvor

Always giving You the best praise

Sermos Teus instrumentos, sim

To be Your instruments, yes

E em tudo agradar a Ti

And in everything please You

Mesmo em meio a tribulação

Even in the midst of tribulation

Ter contigo mais comunhão

To have more communion with You

Nossas vidas em Teu altar

Our lives on Your altar

Como Ana sempre estar no templo Teu, Senhor

Like Ana, always be in Your temple, Lord


O vento soprando, o mar agitado

The wind blowing, the sea troubled

As ondas causando pavor

The waves causing fear

A fúria do mar, a crise moral e a iniquidade assolando

The fury of the sea, the moral crisis, and iniquity ravaging

Jamais desistir, sempre prosseguir, este é o nosso lema

Never give up, always persevere, this is our motto

Maior é Quem conosco está, a Sua ordem é avançar

Greater is He who is with us, His command is to advance

Nosso descanso não é aqui

Our rest is not here


É a mulher cristã frutificando em tempo de crise

It's the Christian woman bearing fruit in times of crisis

Chorando, mas fala e leva a palavra, ela não desiste

Crying, but speaking and carrying the word, she does not give up

Jejua e ora, vai fazendo a obra que Deus lhe confiou

Fasting and praying, doing the work that God entrusted to her

Mesmo sabendo o que irá enfrentar

Even knowing what she will face

Tal qual Maria, disposta está cumpre em mim Teu querer, Senhor

Like Mary, willing to fulfill Your will in me, Lord

E se ameaça de morte vem, tal qual Ester confia também

And if a threat of death comes, like Esther, she also trusts

E Deus do céu livramento traz

And God from heaven brings deliverance


Estamos frutificando em tempo de crise

We are bearing fruit in times of crisis

Deus abençoando em tempo de crise

God blessing in times of crisis

E a obra avançando em tempo de crise

And the work advancing in times of crisis

E a igreja crescendo em tempo de crise

And the church growing in times of crisis

Jesus batizando, salvando

Jesus baptizing, saving

Curando, operando, milagres no meio de nós

Healing, working miracles among us


Mulheres cristãs frutificando em tempos de crise!

Christian women bearing fruit in times of crisis!

Added by André Costa
Maputo, Mozambique December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment