Meu Deus é Fiel Lyrics Translation in English

Eu posso dizer com convicção: meu Deus é fiel

I can say with conviction: my God is faithful

Eu posso falar, sem medo de errar: meu Deus é fiel

I can speak without fear of making a mistake: my God is faithful

Cumpre suas promessas, age na hora certa: meu Deus é fiel

He fulfills His promises, acts at the right time: my God is faithful

Haja o que houver, eu continuo dizendo: que o meu Deus é fiel

Whatever happens, I continue to say: my God is faithful

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Não falha jamais, não me deixa só, socorro me traz

He never fails, never leaves me alone, brings me help

Se alguém me despreza, Ele diz: Não temas, contigo estou!

If someone despises me, He says: Do not fear, I am with you!

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Minha fortaleza, em todas as batalhas é minha defesa

My fortress, in every battle, is my defense

Ele por mim peleja e me faz vencedor: porque Deus é fiel

He fights for me and makes me victorious: because God is faithful

Quando estou chorando, Ele enxuga meu pranto: meu Deus é fiel

When I am crying, He wipes away my tears: my God is faithful

Se entro na guerra, Ele luta por mim: meu Deus é fiel

If I enter the battle, He fights for me: my God is faithful

Se a tristeza me encerra, Ele vem e me alegra: meu Deus é fiel

If sadness surrounds me, He comes and brings me joy: my God is faithful

Se as ondas me cercam, Ele fala: aquieta-te! porque Deus é fiel

If waves surround me, He says: Be still! because God is faithful

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Não falha jamais, não me deixa só, socorro me traz

He never fails, never leaves me alone, brings me help

Se alguém me despreza, Ele diz: Não temas, contigo estou!

If someone despises me, He says: Do not fear, I am with you!

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Minha fortaleza, em todas as batalhas é minha defesa

My fortress, in every battle, is my defense

Ele por mim peleja e me faz vencedor: porque Deus é fiel

He fights for me and makes me victorious: because God is faithful

Meu Deus é fiel, é o Deus do impossível: meu Deus é fiel

My God is faithful, He is the God of the impossible: my God is faithful

Ele humilha e exalta, Ele fere, Ele sara: meu Deus é fiel

He humbles and exalts, He wounds, He heals: my God is faithful

Ele é soberano e age como quer: meu Deus é fiel

He is sovereign and acts as He pleases: my God is faithful

Aquiete-se irmão, tua vitória é certa: porque Deus é fiel

Be still, brother, your victory is certain: because God is faithful

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Não falha jamais, não me deixa só, socorro me traz

He never fails, never leaves me alone, brings me help

Se alguém me despreza, Ele diz: Não temas, contigo estou!

If someone despises me, He says: Do not fear, I am with you!

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Minha fortaleza, em todas as batalhas é minha defesa

My fortress, in every battle, is my defense

Ele por mim peleja e me faz vencedor: porque Deus é fiel

He fights for me and makes me victorious: because God is faithful

Meu Deus é fiel, não me canso em dizer: meu Deus é fiel

My God is faithful, I never tire of saying: my God is faithful

Não há quem impeça o seu trabalhar: meu Deus é fiel

No one can hinder His work: my God is faithful

Se o inimigo me cerca, lançando suas setas: meu Deus é fiel

If the enemy surrounds me, shooting his arrows: my God is faithful

Faz Satã recuar, pra o seu povo marchar: porque Deus é fiel

Make Satan retreat, for His people to march: because God is faithful

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Não falha jamais, não me deixa só, socorro me traz

He never fails, never leaves me alone, brings me help

Se alguém me despreza, Ele diz: Não temas, contigo estou!

If someone despises me, He says: Do not fear, I am with you!

Meu Deus é fiel

My God is faithful

Minha fortaleza, em todas as batalhas é minha defesa

My fortress, in every battle, is my defense

Ele por mim peleja e me faz vencedor: porque Deus é fiel

He fights for me and makes me victorious: because God is faithful