Blade Lyrics Translation in English
Florence Lil Flowers
Portuguese Lyrics
English Translation
Vem comigo nesse bass
Come with me in this bass
Mais uma manhã, um day
Another morning, a day
A gente junto vira warzone, everyday
We together turn into a warzone, everyday
Então vem comigo nesse bass
So come with me in this bass
Tanto faz
Doesn't matter
Essa vida que eu me dei
This life that I gave myself
Superstar
Superstar
Misturando com o feeling
Mixing with the feeling
O amanhã não para de me impressionar
Tomorrow never stops impressing me
Um tempo que foi bom
A time that was good
Mas nunca vai voltar
But will never come back
Blade, bota o juliet na visão
Blade, put Juliet in view
Wow, reyna, quase que ela tira minha visão
Wow, Reyna, she almost takes away my vision
Cash na nuvem, raining
Cash in the cloud, raining
My gwen stacey
My Gwen Stacy
You so amazing
You're so amazing
Eu não pude deixar pra trás
I couldn't leave it behind
O relógio corre demais
The clock runs too fast
A Lua cheia ilumina
The full moon illuminates
Vou te chamar de minha mina
I'll call you my girl
O caos não me satisfaz mais
Chaos no longer satisfies me
Balanço na mente, tu me alucina
Swinging in my mind, you mesmerize me
Bem na minha frente eu não via
Right in front of me, I didn't see
Blindado dessas energias que me sondam
Shielded from these energies that probe me
Um no beiço, dois no bolso
One in the lip, two in the pocket
Fica preso que eu sou solto
Stay stuck, I am free
Não me afeta que eu sou rosto
It doesn't affect me, I am a face
Não quero pouco, eu quero all of it
I don't want a little, I want all of it
Fosco no vidro fumê
Matte on the smoked glass
Surfando igual alladin
Surfing like Aladdin
Baby eu te dou all of it
Baby, I'll give you all of it
Quem sabe até um wedding ring
Maybe even a wedding ring
Ganhei nessa lottery
I won in this lottery
Não posso ler tua poker face
I can't read your poker face
Quem sabe tu fala pra mim
Maybe you'll tell me
Não vai ser tão easy, can't read my
It won't be so easy, can't read my
Quero a vida queimando OG, kush
I want life burning OG, kush
Em Paris, em qualquer lugar
In Paris, anywhere
Mais uma manhã, um day
Another morning, a day
A gente junto vira warzone, everyday
We together turn into a warzone, everyday
Então vem comigo nesse bass
So come with me in this bass
Tanto faz
Doesn't matter
Essa vida que eu me dei
This life that I gave myself
Superstar
Superstar
Misturando com o feeling
Mixing with the feeling
O amanhã não para de me impressionar
Tomorrow never stops impressing me
Um tempo que foi bom
A time that was good
Mas nunca vai voltar
But will never come back
Blade, bota o juliet na visão
Blade, put Juliet in view
Wow, reyna, quase que ela tira minha visão
Wow, Reyna, she almost takes away my vision
Cash na nuvem, raining
Cash in the cloud, raining
My gwen stacey
My Gwen Stacy
You so amazing
You're so amazing
Eu não pude deixar pra trás
I couldn't leave it behind
O relógio corre demais
The clock runs too fast
A Lua cheia ilumina
The full moon illuminates
Vou te chamar de minha mina
I'll call you my girl
O caos não me satisfaz mais
Chaos no longer satisfies me
Balanço na mente, tu me alucina
Swinging in my mind, you mesmerize me
Bem na minha frente eu não via
Right in front of me, I didn't see
Então vem comigo nesse bass
So come with me in this bass