Amor e Dor

Ana Cañas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quero arrancar essa armadura do meu peito

I want to tear off this armor from my chest

Deixar pra trás todo esse medo

Leave behind all this fear

Deixar você me amar e te amar

Let you love me and love you

Poder chegar, contar segredo

Be able to come, share secrets

O peso do mundo é escuro, é assim, e é perfeito

The weight of the world is dark, it's like this, and it's perfect


E as tralhas da estrada contam o tempo

And the baggage of the road tells the time

E o que foi feito que não têm jeito

And what was done that has no remedy


Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi

I won't lie anymore, love and pain, I got lost

Não sei quem eu sou, mais sei que vou por aí

I don't know who I am, but I know I'll go around


Quero arrancar essa armadura do meu peito

I want to tear off this armor from my chest

Deixar pra trás todo esse medo

Leave behind all this fear

Deixar você me amar e te amar

Let you love me and love you

E poder chegar, contar segredo

And be able to come, share secrets

O peso do mundo é escuro, é assim, e é perfeito

The weight of the world is dark, it's like this, and it's perfect


E as tralhas da estrada contam o tempo

And the baggage of the road tells the time

E o que foi feito que não têm jeito

And what was done that has no remedy


Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi

I won't lie anymore, love and pain, I got lost

Não sei quem eu sou, mais sei que vou por aí

I don't know who I am, but I know I'll go around


Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi

I won't lie anymore, love and pain, I got lost

Não sei quem eu sou, mais sei que vou por aí

I don't know who I am, but I know I'll go around

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment