Santa Ceia Lyrics Translation in English

Ceia, Ceia, Santa Ceia, vem cear irmão

Dinner, Dinner, Holy Dinner, come and dine, brother

Tome deste vinho

Take of this wine

E coma deste pão

And eat of this bread

Representado o corpo de Jesus, irmão

Representing the body of Jesus, brother

É bom está preparado para ceiar irmão

It's good to be prepared to dine, brother

Se cometeu pecado, Jesus dá o perdão

If you've committed a sin, Jesus gives forgiveness

Confessa a Deus, confessa

Confess to God, confess

Não tem condenação

There is no condemnation

E Vem cear, irmão

And come to dine, brother

Esperai uns pelos outros, Jesus falou

Wait for one another, Jesus said

Também examine-se, pois

Also examine yourself, for

O homem sendo para o seu próprio bem

Man, for his own good

Santa Ceia anuncia a morte do Senhor

Holy Dinner announces the death of the Lord

Examine e ceia sem temor

Examine and dine without fear

Vem cear, o mestre chama vem ceiar

Come dine, the Master calls, come and dine

Mesmo hoje, tu te podes saciar

Even today, you can satisfy yourself

Poucos pães multiplicou

Few loaves multiplied

Água em vinho transformou

Water turned into wine

Vem faminto a Jesus vem cear

Come hungry to Jesus, come and dine

Vem cear, o mestre chama vem ceiar

Come dine, the Master calls, come and dine

Mesmo hoje, tu te podes saciar

Even today, you can satisfy yourself

Poucos pães multiplicou

Few loaves multiplied

Água em vinho transformou

Water turned into wine

Vem faminto a Jesus vem cear

Come hungry to Jesus, come and dine