Declaração de Amor Lyrics Translation in English

Grupo Raça
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Percebi no seu olhar

I noticed in your gaze

Uma declaração de amor, de amor

A declaration of love, of love

Um sentimento no alvorecer

A feeling at dawn

Com a esperança de amar, de amar

With the hope of loving, of loving


Eu notei que foi cruel o seu passado

I noticed that your past was cruel

E que a tristeza com você anda lado a lado

And that sadness walks by your side

Mas tem que tentar, que vai superar

But you have to try, you will overcome

Tem que refletir, para não errar

You have to reflect, so you won't make mistakes

Só assim você vai conseguir

Only then will you succeed

Outra vez amar

To love again


Quem nunca sofreu desilusão

Who has never suffered disillusionment

Quem nunca sonhou um sonho em vão

Who has never dreamed a dream in vain

Desconhece o amor e a paixão

Does not know love and passion


Tem que acreditar

You have to believe

Deixar se envolver

Let yourself get involved

A arte de amar

The art of love

Então vai renascer

Then you will be reborn


Quem nunca sofreu desilusão

Who has never suffered disillusionment

Quem nunca sonhou um sonho em vão

Who has never dreamed a dream in vain

Desconhece o amor e a paixão

Does not know love and passion


Tem que acreditar

You have to believe

Deixar se envolver

Let yourself get involved

A arte de amar

The art of love

Então vai renascer

Then you will be reborn

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola July 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment