Longa Caminhada Lyrics Translation in English

Caminhos tão distantes que eu percorri.

Paths so distant that I traveled.

Conselhos que me deste eu não quis ouvir.

Advice you gave, I did not want to hear.

Foram muitos vales de escuridão, os que cruzei.

Many valleys of darkness, I crossed.

Foram muitos dias de tanto chorar.

Many days of so much crying.

Mas ao fim cheguei, pude entender...

But in the end, I arrived, I could understand...

Que para esta hora chegada, para este tempo nasci.

That for this moment arrived, for this time, I was born.

Em teus propósitos eternos me vi.

In your eternal purposes, I saw myself.

Para esta hora chegada, mesmo tão difícil de crer, entre teus planos de amor

For this moment arrived, even so hard to believe, among your plans of love,

eu me encontrei.

I found myself.

Eu nunca imaginei que em meio a tanta dor.

I never imagined that amid so much pain.

Seria consolada pelo teu amor.

I would be comforted by your love.

Foram muitas vezes que a solidão, me torturou

Many times loneliness tortured me.

Foram muitos dias de tanto chorar, mas ao fim cheguei, e me entreguei!

Many days of so much crying, but in the end, I arrived, and I surrendered!