Não Tô Nada Bem Lyrics Translation in English

Stefañ
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E se eu disser que, na verdade

And if I say that, in reality

Eu não tô nada bem

I'm not doing well at all

E que depois de você deu tudo errado

And that after you, everything went wrong

E se eu disser que não consigo mais amar

And if I say that I can't love anymore

Ninguém

No one


Porque depois de você deu tudo errado

Because after you, everything went wrong

Eu vacilei demais, saí demais

I messed up too much, went out too much

Perdi a linha, dei trabalho pros meus pais

I crossed the line, gave my parents trouble

Perdi meu tempo, perdi minha paz

I lost my time, I lost my peace

Ligo pra você, cê nem me atende mais

I call you, you don't even answer me anymore


Tô deixando essa mensagem

I'm leaving this message

Só pra você ver que eu

Just so you can see that I

Não tô de sacanagem

Am not joking

E pra te dizer que sem você

And to tell you that without you

Não tem vantagem amor

There's no advantage, my love


Deu tudo errado, não tô nada bem

Everything went wrong, I'm not doing well

Na noite passada meio sem querer

Last night, somewhat unintentionally

Cê me ligou de madrugada

You called me in the middle of the night

Quando ouviu minha voz

When you heard my voice

Você ficou descontrolada amor

You got out of control, my love

Tá com saudade, sabe que eu também

You miss me, you know I do too

Não tô nada bem

I'm not doing well

Não tô nada, não tô nada bem

I'm not, I'm not doing well

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment