Confiarei Lyrics Translation in English

Elevo os meus olhos para os montes

I lift my eyes to the mountains

De onde me virá o socorro?

From where will my help come?

O meu socorro vem do Senhor que fez os céus e a terra

My help comes from the Lord who made the heavens and the earth

Uns confiam em carros, outros em cavalos

Some trust in chariots, others in horses

Mas nós faremos menção do nome do Senhor

But we will mention the name of the Lord

Há momentos que os amigos não nos podem ajudar

There are moments when friends cannot help us

Há caminhos tão difíceis de passar

There are paths so difficult to traverse

As montanhas são tão altas e na frente o bravo mar

The mountains are so high, and in front, the raging sea

Essas horas a vontade é só chorar

In these times, the inclination is just to cry

Mas ainda que eu tenha que o deserto enfrentar

But even if I have to face the desert

Ainda que no vale eu caminhe, vou louvar

Even if I walk in the valley, I will praise

Não vou deixar a luta destruir a minha fé

I will not let the struggle destroy my faith

Não temerei, na promessa esperarei

I will not fear; I will wait in the promise

Eu confiarei

I will trust

Ainda que as águas se perturbem, eu confiarei

Even if the waters are troubled, I will trust

Ainda que os montes se abalem no Senhor esperarei

Even if the mountains shake, I will wait on the Lord

Mesmo que seja impossível para o alto olharei

Even if it seems impossible, I will look up

O meu socorro está em Ti, teu nome clamarei

My help is in You; I will call Your name

Confiarei, em Ti Senhor

I will trust in You, Lord