Promessas Lyrics Translation in English
Eliane FernandesPortuguese Lyrics
English Translation
Tentaram me parar mas prossegui
They tried to stop me but I continued
Lançaram pedras pra me ver cair
They threw stones to see me fall
Mas eu confiei no braço do Senhor e por isso estou aqui
But I trusted in the Lord's arm, and that's why I'm here
Disseram que seria o meu fim
They said it would be my end
Tramaram pra me fazer desistir
They schemed to make me give up
Mas meus sonhos entreguei ao meu senhor
But I surrendered my dreams to my Lord
Ele sabe o que é melhor pra mim
He knows what is best for me
Eu tenho promessa, e sei que Deus vai cumprir
I have promises, and I know God will fulfill them
O meu Deus é fiel, não é homem pra mentir
My God is faithful, not a man to lie
O tempo pode passar, sei que a hora vai chegar
Time may pass, but I know the hour will come
Se eu obedecer sua voz sua bênçãos vão me alcançar
If I obey His voice, His blessings will reach me
Tentaram me parar mas prossegui
They tried to stop me but I continued
Lançaram pedras pra me ver cair
They threw stones to see me fall
Mas eu confiei no braço do Senhor e ainda estou aqui
But I trusted in the Lord's arm and I'm still here
Disseram que seria o meu fim
They said it would be my end
Tramaram pra me fazer desistir
They schemed to make me give up
Mas meus sonhos entreguei ao meu senhor
But I surrendered my dreams to my Lord
Ele sabe o que é melhor pra mim
He knows what is best for me