Amor Ou Paixão

Eliane
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Já não sei se o que sinto

I no longer know if what I feel

É amor ou atração

Is love or attraction

Tem um jeito esquisito de amar

It has a strange way of loving

Esse meu coração

This heart of mine


Na ausência eu sinto saudade

In your absence, I feel longing

Na presença não sinto verdade

In your presence, I don't feel truth

Será amor, oh, oh, oh, oh, oh

Is it love, oh, oh, oh, oh, oh

Ou será paixão ?

Or is it passion?


Morro de ciúme

I die of jealousy

Ao ver você falar com outro alguém

Seeing you talk to someone else

Reclamo, ignoro

I complain, I ignore

Essa situação não me faz bem

This situation doesn't do me well


Pergunto e repergunto

I ask and ask again

Novamente pro meu coração

For my heart

Será amor, oh, oh, oh, oh, oh

Is it love, oh, oh, oh, oh, oh

Ou será paixão ?

Or is it passion?

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment