Texto Sem Contexto Lyrics Translation in English
Elias AmaralPortuguese Lyrics
English Translation
Eu já li a bíblia várias vezes
I have read the Bible several times
E cada vez foi mais absurdo
And each time it was more absurd
Ela fazia apologia a escravidão
It advocated for slavery
Ela apoiava a automutilação
It supported self-mutilation
Proibia o que comer
It prohibited what to eat
Proibia o que beber
It prohibited what to drink
Dizia para mulher se calar
It told women to be silent
Dizia para mulher não se embelezar
It told women not to beautify themselves
Falava para o rico que no céu não iria entrar
It said to the rich they wouldn't enter heaven
Mais um dia eu entendi
But one day I understood
Como devia estes textos ler
How to read these texts
É encontrando o real sentido ali
It's by finding the real meaning there
E foi então que eu pode entender
And that's when I could understand
Texto sem contexto
Text without context
Vira pretexto
Becomes a pretext
Até hje em dia mudam o contexto
Even today they change the context
Não querem explicar seu real sentido
They don't want to explain its real meaning
Falam que está escrito
They say it's written
Mas não está
But it's not
Eles nos fazem suas ideias aceitar
They make us accept their ideas
Mas pesquisando a bíblia a fundo
But researching the Bible thoroughly
Pesquisando o que foi escrito
Researching what was written
Pesquisando seu real sentido
Researching its real meaning
Descobri que Deus me ama como eu sou
I discovered that God loves me as I am
E tudo que eu digo agora é que
And all I say now is that
Texto sem contexto
Text without context
Vira pretexto
Becomes a pretext