Como Numa Ilha Lyrics Translation in English

Cada dia que se passa, em sua vida é como um sonho

Every day that passes in your life is like a dream

Toda porta está fechada, a esperança não existe mais

Every door is closed, hope no longer exists

Você sente a escuridão eu sei, o seu rosto já não brilha

You feel the darkness, I know, your face no longer shines

Tá cercado em toda direção, está como numa ilha

Surrounded in every direction, you are like on an island

Se você, perdeu tudo aqui, menos a fé em Deus

If you've lost everything here, except faith in God

Se você, perdeu tudo nesta vida, menos a fé

If you've lost everything in this life, except faith

Você não perdeu nada

You have lost nothing

Onde estão os teus amigos? Um a um se foram todos

Where are your friends? One by one, they all left

É assim na hora amarga, no final a gente fica só

It's like that in the bitter hour, in the end, we are left alone

Mas há um que não nos deixa

But there is one who does not leave us

Mesmo quando a noite vem

Even when the night comes

Você está sofrendo tanto, está como numa ilha

You are suffering so much, you are like on an island