Café a Dois Lyrics Translation in English

Acordar e te ver

Waking up and seeing you

É o que eu preciso

Is what I need

Pro dia ser melhor

For the day to be better

É ter você comigo

Is having you with me

Levanta, vem tomar

Get up, come have

Um café

A coffee

Depois volte a deitar

Then go back to bed

Com preguiça que tiver

With whatever laziness you have

Só com você

Only with you

É com você

It's with you

Só por você

Only for you

É por você

It's for you

Tua graça é fina

Your grace is delicate

Mulher menina, um dom

Woman-girl, a gift

Longe da rotina

Away from routine

Você ilumina o que sou

You light up what I am

É tudo que há de bom em mim

It's all that's good in me

Só com você

Only with you

É por você

It's for you

Só por você

Only for you

O amor é o sentimento

Love is the feeling

Que alimenta o desejo

That feeds the desire

De querer estar

To want to be

Perto e não largar

Close and not let go

Vem cá me dá um beijo

Come here, give me a kiss

Me abraça eu te esquento

Hug me, I'll warm you up

Vou desligar do mundo pra ficar com você!

I'll disconnect from the world to be with you!