Jogo do Amor /Jenifer Lyrics Translation in English
Enzo Rabelo
Portuguese Lyrics
English Translation
Olha aonde eu vim parar
Look where I ended up
Mais uma vez, o coração se apaixonou pela pessoa errada
Once again, the heart fell for the wrong person
Mas como eu ia imaginar
But how could I imagine
Que no lugar do coração da princesinha não existia nada?
That in the place of the little princess's heart, there was nothing?
Tudo bem (tudo bem)
It's okay (it's okay)
Você tá me ensinando mesmo sem saber
You're teaching me even without knowing
E é com teu desprezo que eu vou te esquecer
And it's with your disdain that I'll forget you
Espera mais um pouco e tu vai ver
Wait a little longer, and you'll see
O amor que eu sinto por você
The love I feel for you
Nada disso você deve entender
None of this you should understand
O teu jogo eu sei jogar, mas nunca vou ganhar
I know how to play your game, but I'll never win
Porque você não sabe o sentido de amar
Because you don't know the meaning of love
Mas ela veio me xingando, enchendo o saco e perguntando
But she came cursing at me, bothering and asking
Quem é essa perua aí?
Who is this chick?
Mas peraí! Mas peraí!
Hold on! Hold on!
Você não paga as minhas contas
You don't pay my bills
Já não é da sua conta o que eu tô fazendo aqui
It's not your business what I'm doing here
Mas mesmo assim vou te explicar
But still, I'll explain to you
O nome dela é Jenifer
Her name is Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
I found her on Tinder
Não é minha namorada
She's not my girlfriend
Mas poderia ser
But she could be
O nome dela é Jenifer
Her name is Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
I found her on Tinder
Mas ela faz umas paradas
But she does some things
Que eu não faço com você
That I don't do with you
Mas ela veio me xingando, enchendo o saco e perguntando
But she came cursing at me, bothering and asking
Quem é essa perua aí?
Who is this chick?
Mas peraí! Mas peraí!
Hold on! Hold on!
Você não paga as minhas contas
You don't pay my bills
Já não é da sua conta o que eu tô fazendo aqui
It's not your business what I'm doing here
Mas mesmo assim vou te explicar
But still, I'll explain to you
O nome dela é Jenifer
Her name is Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
I found her on Tinder
Não é minha namorada
She's not my girlfriend
Mas poderia ser
But she could be
O nome dela é Jenifer
Her name is Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
I found her on Tinder
Mas ela faz umas paradas
But she does some things
Que eu não faço com você
That I don't do with you
O nome dela é Jenifer
Her name is Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
I found her on Tinder
Não é minha namorada
She's not my girlfriend
Mas poderia ser
But she could be
O nome dela é Jenifer
Her name is Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
I found her on Tinder
Mas ela faz umas paradas
But she does some things
Que eu não faço com você
That I don't do with you