Amor É Isso Lyrics Translation in English

Uma alegria de luz, o orgasmo da arte

A joy of light, the orgasm of art

Um sonho, uma ardência na alma, uma dor, uma sorte

A dream, a burning in the soul, a pain, a fate

Mais que uma oferta egoísta e possessiva

More than a selfish and possessive offering

Uma canção de ninar em carne viva

A lullaby in living flesh

Um universo inteiro de prazer no céu

An entire universe of pleasure in the sky

A ressonância da paz no coração do seio

The resonance of peace in the heart of the bosom

Nobre ilusão do horizonte, da febre sem fim

Noble illusion of the horizon, of endless fever

E o som da banda avisando que o show é assim

And the sound of the band signaling that the show is like this

Pai do afeto

Father of affection

A euforia dos ventos no parto das flores

The euphoria of winds in the birth of flowers

Um mistério

A mystery

Oitava cor do arco-íris da selva de horrores

Eighth color of the rainbow in the jungle of horrors

Desde que soube que a vida era um grande feitiço

Since I knew that life was a great spell

O cio da terra mostrando serviço

The lust of the earth showing service

Jura pro mundo que amor é isso

Swear to the world that love is this

Carrossel

Merry-go-round

A emoção da entrega, a razão do brinquedo

The emotion of surrender, the reason for the toy

Um critério

A criterion

A quinta estação do ano, coragem do medo

The fifth season of the year, courage of fear

Desde que soube que a vida era um grande feitiço

Since I knew that life was a great spell

O cio da terra mostrando serviço

The lust of the earth showing service

Jura pro mundo que amor é isso

Swear to the world that love is this

Que amor é isso

What love is this

Que amor é isso

What love is this