Chumbo Grosso Lyrics Translation in English
Fabulous BanditsPortuguese Lyrics
English Translation
Num dia muito quente, soando até na mente
On a very hot day, sweating even in the mind
Escorado em um barranco, querendo entrar no banco
Leaning against a cliff, wanting to get into the bank
Xerife esta na área, imagens do meu rosto
Sheriff is in the area, images of my face
Carregada esta minha arma e mais balas no meu bolso
My gun is loaded and more bullets in my pocket
O chumbo é grosso
The lead is thick
O chumbo é grosso...
The lead is thick...
De olho no xerife, comigo esta meu rife
Watching the sheriff, my rifle is with me
Saí da minha tocaia, valente é minha laia
I left my ambush, brave is my kind
Xerife olhou pra mim, mas eu sou cabra moço
Sheriff looked at me, but I am a tough guy
Então lhe disse assim de lenço no pescoço...
Then I told him like this with a scarf around my neck...
O chumbo é grosso
The lead is thick
O chumbo é grosso...
The lead is thick...
Xerife foi ligeiro, bateu-lhe o desespero
Sheriff was quick, panic hit him
Mais de olho no bandido, agora eu to fudido
More eyes on the bandit, now I'm screwed
Rápido é meu gatilho, calafrios até o osso
Quick is my trigger, shivers down to the bone
Acertei-lhe foi um tiro, xerife foi pro fosso
I hit him with a shot, sheriff went to the ditch
O chumbo é grosso
The lead is thick
O chumbo é grosso...
The lead is thick...