Hino DeMolay Lyrics Translation in English
Hinos de Países
Portuguese Lyrics
English Translation
A coroa da juventude inicia
The crown of youth begins
Até o meridiano a nossa jornada
Until the meridian, our journey
Contempla em nós, brilho do meio dia
Contemplate in us, the brightness of midday
Perante este altar, a promessa sagrada
Before this altar, the sacred promise
Que soberanos sejam os nossos ideais
May our ideals be sovereign
Luzes no caminho de virtudes imortais
Lights on the path of immortal virtues
Que estas sete velas sejam nossa Lei
May these seven candles be our Law
O Brasão Heróico da Ordem DeMolay
The Heroic Emblem of the Order of DeMolay
Consagrada batalha da vida
Sacred battle of life
Conduz o caminho da retidão
Guide the path of righteousness
Em nossa bandeira imponente, estendida
In our imposing flag, unfurled
Estão os baluartes de nossa Nação
Are the bulwarks of our Nation
Que soberanos sejam os nossos ideais
May our ideals be sovereign
Luzes no caminho de virtudes imortais
Lights on the path of immortal virtues
Que estas sete velas sejam nossa Lei
May these seven candles be our Law
O Brasão Heróico da Ordem DeMolay
The Heroic Emblem of the Order of DeMolay
Sob a regência do Pai Celestial
Under the regency of the Heavenly Father
Nos dias de aurora até o apogeu
In the days from dawn to the zenith
Que nossa Ordem sejam um sinal
May our Order be a sign
De honra que o fogo não feneceu
Of honor that the fire has not extinguished
Que soberanos sejam os nossos ideais
May our ideals be sovereign
Luzes no caminho de virtudes imortais
Lights on the path of immortal virtues
Que estas sete velas sejam nossa Lei
May these seven candles be our Law
O Brasão Heróico da Ordem DeMolay
The Heroic Emblem of the Order of DeMolay