Flor da Paisagem Lyrics Translation in English

Teu zói é a flor da paisagem

Your eye is the flower of the landscape

Sereno fim da viagem

Serene end of the journey

Teu zói é a cor da beleza

Your eye is the color of beauty

Sorriso da natureza

Smile of nature

Azul de prata, meu litoral

Silver blue, my coastline

Dois brincos de pedra rara

Two earrings of rare stone

Riacho de água clara

Stream of clear water

Roupa com cheiro de mala

Clothes smelling like suitcase

Zóim assim são mais belos

Eyes like these are more beautiful

Que renda branca

Than white lace

Que renda branca

Than white lace

Que renda branca na sala

Than white lace in the room

Quem vê não enxerga a praia

Who sees doesn’t perceive the beach

Nós num lençol

Us in a sheet

Nós num lençol

Us in a sheet

Nós num lençol de cambraia

Us in a sheet of cambric

Teus zói no fim da vereda

Your eyes at the end of the path

Amor de papel de seda

Love like tissue paper

Teus zói que clareia o roçado

Your eyes that brighten the clearing

Reluz teu cordão colado

Shine your necklace attached

Que renda branca na sala

Than white lace in the room

Nós num lençol

Us in a sheet

Nós num lençol

Us in a sheet

De cambraia!

Of cambric!