Cantiga de Santo Reis Lyrics Translation in English
Família DiasPortuguese Lyrics
English Translation
Vem, oh povo, vem ouvir
Come, oh people, come and listen
Santo Reis está cantando
Holy Kings are singing
Para lhes anunciar, ai, ai
To announce to you, oh, oh
Que o Natal está chegando
That Christmas is coming
O Filho de Criador
The Son of the Creator
Numa luz veio brilhando
Came shining in a light
Nesta noite venturosa, ai, ai
In this blessed night, oh, oh
Falando de muito amor
Speaking of much love
O grande Rei aqui chegou
The great King has arrived here
Que todos possam ouvir, ai, ai
That everyone may hear, oh, oh
Nosso Mestre Salvador
Our Master and Savior
O nascimento de Cristo
The birth of Christ
Também trouxe alegria
Also brought joy
Todos com o Santo Reis, ai, ai
Everyone with the Holy Kings, oh, oh
Comemorar o seu dia
Celebrate his day
Vinte e cinco de dezembro
Twenty-fifth of December
É uma data especial
Is a special date
Vamos com José e Maria, ai, ai
Let's go with Joseph and Mary, oh, oh
Festejar este Natal
Celebrate this Christmas