Mulher Gostosa Lyrics Translation in English
DIONE LOPESPortuguese Lyrics
English Translation
Minha mulher me acordou na porrada
My woman woke me up with a beating
Quando dei por mim eu tava apanhando
When I realized it, I was getting beaten
É que essa noite eu dormi demais
It's because last night I slept too much
Enquanto dormia eu falava sonhando
While I was sleeping, I spoke dreaming
Gostosa, é muito gostosa
Hot, she's very hot
Gostosa e ela toda se achando
Hot, and she's all proud of herself
Pensou que era ela, ela, ela
She thought it was her, her, her
Gostosa, mas como é gostosa
Hot, but how hot she is
Eu falava nomes
I was saying names
E em nenhum momento eu dizia o dela
And at no moment did I mention hers
Tinha Ivete Sangalo, Paula Fernandes e Anitta
There was Ivete Sangalo, Paula Fernandes, and Anitta
Nayara Azevedo, meu amigo
Nayara Azevedo, my friend
Eu não nego só tinha mulher bonita
I don't deny there were only beautiful women
Tinha uma tal de Beyoncé, agora vê se eu tenho culpa
There was a certain Beyoncé, now see if it's my fault
A mulher brava e eu sonhando e o trem foi piorando
The woman got mad, and I was dreaming, and things got worse
Eu passei sonhar com as duplas
I started dreaming about the duos
Gostosa, é muito gostosa
Hot, she's very hot
Gostosa e ela toda se achando
Hot, and she's all proud of herself
Pensou que era ela, ela, ela
She thought it was her, her, her
Gostosa, mas como é gostosa
Hot, but how hot she is
Eu falava nomes
I was saying names
E em nenhum momento eu dizia o dela
And at no moment did I mention hers
Tinha Maiara e Maraisa, Aai
There was Maiara and Maraisa, Aai
Simone e Simaria, hum
Simone and Simaria, hmm
Dei um gemido gostoso e foi aí
I let out a delicious moan, and that's when
Que eu acordei levando um tapa na cara
I woke up getting slapped in the face
Ela me encostou num canto
She cornered me
Aí a mulher virou onça
Then the woman turned into a beast
Quando eu fui explicar acabei de complicar
When I tried to explain, I ended up complicating
Calma, Marília Mendonça
Calm down, Marília Mendonça
Gostosa, é muito gostosa
Hot, she's very hot
Gostosa e ela toda se achando
Hot, and she's all proud of herself
Pensou que era ela, ela
She thought it was her, her
Gostosa, é muito gostosa
Hot, she's very hot
Eu falava nomes
I was saying names
E em nenhum momento eu dizia o dela
And at no moment did I mention hers