Fanautico Aliadas Lyrics Translation in English

Essa é a união a maior do meu Brasil

This is the greatest union in my Brazil

Da Fanáutico e as aliadas igual nunca já se viu (bis)

From Fanáutico and the allies, like never seen before (repeat)

Mando logo o meu recado para as torcidas do Nordeste

I send my message to the Northeastern fans

Quem comanda é o lado B o bonde que prevalece

The B-side is in command, the gang that prevails

Começo por Alagoas manchagay só faz correr

I start with Alagoas, Manchagay makes them run

Todo dia, toda hora o comando é da CV

Every day, every hour, the command is from CV

Em Natal Garra Alvinegra botando o maior terror

In Natal, Garra Alvinegra puts the greatest terror

A TIV de mossoró reina no interior

TIV from Mossoró reigns in the interior

Paraíba, João Pessoa maioral TJB

Paraíba, João Pessoa, the mighty TJB

No baile ou nos estádios olha a caveira aê

At the ball or in the stadiums, look at the skull

Cearamor no Ceará encabula os cuzão

Cearamor in Ceará confuses the fools

Tufgay sai voado quando vê o galerão

Tufgay takes off when he sees the big crowd

Também tem outra torcida que no Ceará domina

There's another fan base that dominates in Ceará

Tô falando da MOFI o bonde que predomina

I'm talking about MOFI, the gang that prevails

Tubarões da Fiel comandaram o Maranhão

Tubarões da Fiel commanded Maranhão

Piauí em Teresina o comando é da Esporão

In Piauí, in Teresina, the command is from Esporão

Tem a Terror Tricolor que reina em Salvador

There's Terror Tricolor reigning in Salvador

A Povão já vem chegando o bonde é destruidor

Povão is coming, the gang is destructive

A maior do interior em Caruaru poem medo

The greatest in the interior, in Caruaru, instills fear

Bonde dos batedores a Comando Alvinegro

Bonde dos batedores, the Alvinegro Command

Lá em Belém do Pará remogay leva sacode

In Belém do Pará, Remogay takes a beating

É a Terror Bicolor, o poder que vem do norte

It's Terror Bicolor, the power coming from the north

Essa é a união a maior do meu Brasil

This is the greatest union in my Brazil

Da Fanáutico e as aliadas igual nunca já se viu (bis)

From Fanáutico and the allies, like never seen before (repeat)

Mando agora o meu alô pra maior do centro-oeste

Now I send my greetings to the greatest in the Midwest

Em Goiás não tem pra onde, quem comanda é a TEV

In Goiás, there's no way, TEV is in command

Salve para as torcidas quem comandam lá no Sul

Greetings to the fans who command in the South

Se não for chegada da Fanáutico então vai tomar no cú

If it's not Fanáutico, then go take it in the ass

Começo logo em São Paulo a TUP é a moral

I start in São Paulo, TUP is the moral

Alemão sentou de frente, vai parar no hospital

The German sat up front, will end up in the hospital

Santo André no ABC a fúria é andreense

In Santo André in ABC, the fury is andreense

O bonde bota o terror, ali a chapa é quente

The gang puts terror, it's hot there

Lá no Rio de Janeiro o bagulho é pra valer

There in Rio de Janeiro, things are serious

Caçador de Young Flu, claro a TJB Jovem Fraca

Young Flu's hunter, of course, TJB Young Weak

Não aguenta com os PitBull nervoso é a Fúria mané

Can't handle the fierce PitBull, it's Fúria, man

Puro amor ao Botafogo

Pure love for Botafogo

Pra finalizar o rap falo de 2 torcidas

To finish the rap, I talk about 2 fan bases

Mancha Azul do Avaí reina em Santa Catarina

Mancha Azul from Avaí reigns in Santa Catarina

Torcida Jovem do Grêmio no Rio Grande dá porrada

Torcida Jovem from Grêmio in Rio Grande beats

Tá formada a união Fanáutico e Aliadas!!

The union is formed, Fanáutico and Allies!!

Essa é a união a maior do meu Brasil

This is the greatest union in my Brazil

Da Fanáutico e as aliadas igual nunca já se viu (bis)

From Fanáutico and the allies, like never seen before (repeat)