Minha Oferta (part. Elaine de Jesus) Lyrics Translation in English
Fernanda Brum
Portuguese Lyrics
English Translation
Não me seduz toda a glória do mundo
I am not seduced by all the glory of the world
Não me entrego à honra dos homens
I do not surrender to the honor of men
O que importa pra mim
What matters to me
É ser Teu amigo, Senhor
Is to be Your friend, Lord
Tua palavra em mim eu guardei
I have kept Your word in me
Pra que não possa pecar contra Ti
So that I may not sin against You
Se nos altares da Terra eu subir
If I ascend to the altars of the Earth
O Teu nome eu glorificarei
I will glorify Your name
Os dons que eu recebi, talentos que há em mim
The gifts I have received, the talents within me
São para Te adorar, são para Te servir
Are to worship You, are to serve You
Tudo o que eu pensar, tudo o que eu fizer
Everything I think, everything I do
Será pra Te adorar, será pra Te servir
Will be to worship You, will be to serve You
Oh, oh, me aceita como oferta de amor
Oh, oh, accept me as an offering of love
Oh, oh, me aceita como oferta de amor
Oh, oh, accept me as an offering of love
Tua palavra em mim eu guardei
I have kept Your word in me
Pra que não possa pecar contra Ti
So that I may not sin against You
Se nos altares da Terra eu subir
If I ascend to the altars of the Earth
O Teu nome eu glorificarei
I will glorify Your name
Os dons que eu recebi, talentos que há em mim
The gifts I have received, the talents within me
São para Te adorar, são para Te servir
Are to worship You, are to serve You
Tudo o que eu pensar, tudo o que eu fizer
Everything I think, everything I do
Será pra Te adorar, será pra Te servir
Will be to worship You, will be to serve You
Oh, oh, me aceita como oferta de amor
Oh, oh, accept me as an offering of love
Oh, oh, me aceita como oferta de amor
Oh, oh, accept me as an offering of love
Oh, oh, me aceita como oferta de amor
Oh, oh, accept me as an offering of love
Oh, oh, me aceita como oferta de amor
Oh, oh, accept me as an offering of love