Gotas de Sangue Lyrics Translation in English

Jesus saindo do Getsêmani foi para o monte orar

Jesus leaving Gethsemane went to the mountain to pray

E também os seus discípulos lhe seguiram

And also his disciples followed him

Quando chegaram àquele lugar, Jesus disse: Orai

When they arrived at that place, Jesus said: Pray

Para que nunca entreis em tentação

So that you may not enter into temptation

Foi assim que Deus, o pai, do céu ouviu o seu clamor

Thus God, the Father, from heaven heard his cry

E o seu Espírito, sobre o filho, manifestou

And his Spirit upon the son manifested

Foi então, nesse momento, que de nós ali lembrou

It was then, at that moment, that he remembered us there

Gotas de sangue por nossas culpas, ele suou

Drops of blood for our sins, he sweated

E apareceu do céu um anjo que o confortava

And an angel from heaven appeared comforting him

Em agonia, intensamente, ele orava mais

In agony, intensely, he prayed even more

E o seu suor tornou-se em grandes gotas de sangue

And his sweat became great drops of blood

Do meigo rosto sangue corria até o chão

From his gentle face, blood ran to the ground

E afastou-se dos seus discípulos certa distância

And he distanced himself from his disciples a certain distance

E de joelhos, clamava ao Pai, dizendo assim

And on his knees, he cried out to the Father, saying thus

Pai, se possível, passa de mim esse cálice

Father, if possible, let this cup pass from me

Todavia, não se faça a minha vontade, mas sim, a tua vontade

Nevertheless, not my will be done, but yours be done