Ei, Você (part. BRAVE) Lyrics Translation in English

Fernanda Madaloni
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ei, você

Hey, you

Que pensa que já não existe um sentido pra viver

Who thinks there's no longer a meaning to live

Que fecha a porta e chora escondido pra ninguém te ver

Who closes the door and cries in secret so no one can see you

Ele ama você

He loves you


Eu, você

I, you

Que sente tanta culpa com o que fizeram a você

Who feels so guilty for what they did to you

Que olha pro passado e não consegue entender porque

Who looks at the past and can't understand why

Ele ama você

He loves you


Pagou o preço pra você viver

He paid the price for you to live

Já desenhou um plano pra você

Already designed a plan for you

Basta você crer

All you have to do is believe


Há, uma saída, Deus te deu a vida

There's a way, God gave you life

Não foi pra tira-la de uma forma tão banal

It wasn't to take it in such a trivial way

Seque suas lágrimas este não é o final

Dry your tears, this is not the end

Deus te fez tão único, você é especial

God made you so unique, you are special


Ei, você

Hey, you

Que com um sorriso aprendeu a esconder, a sua dor

Who learned to hide your pain with a smile

Que não conseguia acreditar, e enxergar que existe amor

Who couldn't believe and see that there is love

Ele ama você

He loves you


Pagou o preço pra você viver

He paid the price for you to live

Já desenhou um plano pra você

Already designed a plan for you

Basta você crer

All you have to do is believe


Há, uma saída, Deus te deu a vida

There's a way, God gave you life

Não foi pra tira-la de uma forma tão banal

It wasn't to take it in such a trivial way

Seque suas lágrimas este não é o final

Dry your tears, this is not the end

Deus te fez tão único, você é especial

God made you so unique, you are special


Há, uma saída, Deus te deu a vida

There's a way, God gave you life

Não foi pra tira-la de uma forma tão banal

It wasn't to take it in such a trivial way

Seque suas lágrimas este não é o final

Dry your tears, this is not the end

Deus te fez tão único, você é especial

God made you so unique, you are special

Deus te fez tão único, você é especial

God made you so unique, you are special

Deus te fez tão único, você é especial

God made you so unique, you are special


Eu, você

I, you

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde November 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment