Parabéns do Flamengo (Desenho Animado Infantil) Lyrics Translation in English
Flamiguinhos
Portuguese Lyrics
English Translation
Feliz aniversário, flamenguista! (Mengo!)
Happy birthday, Flamengo fan! (Mengo!)
Orgulho é fazer parte da Nação!
Pride is being part of the Nation!
Certeza de uma vida de vitórias
Certain of a life of victories
Saúde pra gritar é campeão!
Health to shout, "I am the champion!"
Família rubro-negra reunida
Rubro-Negra family gathered
E amigos festejando com você!
And friends celebrating with you!
Uma vez Flamengo, sempre Flamengo!
Once Flamengo, always Flamengo!
Flamengo sempre eu hei de ser!
Flamengo, I will always be!
Uma vez Flamengo, sempre Flamengo!
Once Flamengo, always Flamengo!
Flamengo sempre eu hei de ser!
Flamengo, I will always be!
Feliz aniversário, flamenguista! (Mengo!)
Happy birthday, Flamengo fan! (Mengo!)
Orgulho é fazer parte da Nação!
Pride is being part of the Nation!
Certeza de uma vida de vitórias
Certain of a life of victories
Saúde pra gritar é campeão!
Health to shout, "I am the champion!"
Família rubro-negra reunida
Rubro-Negra family gathered
E amigos festejando com você!
And friends celebrating with you!
Uma vez Flamengo, sempre Flamengo!
Once Flamengo, always Flamengo!
Flamengo sempre eu hei de ser!
Flamengo, I will always be!
Uma vez Flamengo, sempre Flamengo!
Once Flamengo, always Flamengo!
Flamengo sempre eu hei de ser!
Flamengo, I will always be!