Hino do Fluminense Lyrics Translation in English

Sou Tricolor de coração

I am a Tricolor at heart

Sou do clube tantas vezes campeão

I belong to the club, so many times a champion

Fascina pela sua disciplina, o Fluminense me domina

Fascinates with its discipline, Fluminense dominates me

Eu tenho amor ao Tricolor

I have love for the Tricolor

Salve o querido pavilhão

Hail the beloved flag

Das três cores que traduzem tradição

Of three colors that translate tradition

A paz, a esperança e o vigor, unido e forte pelo esporte

Peace, hope, and vigor, united and strong for the sport

Eu sou é Tricolor

I am indeed a Tricolor

Vence, o Fluminense

Win, Fluminense

Com o verde da esperança

With the green of hope

Pois quem espera sempre alcança

For those who wait, always achieve

Clube que orgulha o Brasil

Club that proud Brazil

Retumbante de glórias e vitórias mil

Resounding with glories and a thousand victories

Sou Tricolor de coração

I am a Tricolor at heart

Sou do clube tantas vezes campeão

I belong to the club, so many times a champion

Fascina pela sua disciplina, o Fluminense me domina

Fascinates with its discipline, Fluminense dominates me

Eu tenho amor ao Tricolor

I have love for the Tricolor

Salve o querido pavilhão

Hail the beloved flag

Das três cores que traduzem tradição

Of three colors that translate tradition

A paz, a esperança e o vigor, unido e forte pelo esporte

Peace, hope, and vigor, united and strong for the sport

Eu sou é Tricolor

I am indeed a Tricolor

Vence, o Fluminense

Win, Fluminense

Com o sangue do encarnado

With the blood of the incarnate

Com amor e com vigor

With love and with vigor

Faz a torcida querida vibrar com a emoção do tricampeão

Makes the dear fans vibrate with the emotion of the three-time champion

Vence, o Fluminense

Win, Fluminense

Usando a fidalguia

Using nobility

Branco é paz e harmonia, brilha com o Sol da manhã

White is peace and harmony, shines with the morning sun

Com a luz de um refletor

With the light of a spotlight

Salve o Tricolor

Hail the Tricolor