Tatu Com Volta No Meio Lyrics Translation in English
Folclóricas Gaúchas
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu vim pra contar a história
I came to tell the story
De um tatu que já morreu
Of an armadillo that has already died
Passando muito trabalho
Going through a lot of trouble
Por este mundo de Deus
In this world of God
Anda roda, o tatu é meu
It spins, the armadillo is mine
Voltinha-no-meio, o tatu é teu
Turn around, the armadillo is yours
Anda roda, o tatu é meu
It spins, the armadillo is mine
Voltinha-no-meio, o tatu é teu
Turn around, the armadillo is yours
O tatu é bicho manso
The armadillo is a gentle creature
Nunca mordeu a ninguém
Never bit anyone
Só deu uma dentadinha
Just gave a little bite
Na perninha do seu rei
In the little leg of its king
Anda a roda, tatu-da-roça
It spins around, country armadillo
Moça bonita da perna grossa
Beautiful girl with thick legs
Anda a roda, tatu-da-roça
It spins around, country armadillo
Moça bonita da perna grossa
Beautiful girl with thick legs
Eu vim pra contar a história
I came to tell the story
De um tatu que já morreu
Of an armadillo that has already died
Passando muito trabalho
Going through a lot of trouble
Por este mundo de Deus
In this world of God
Anda roda, o tatu é meu
It spins, the armadillo is mine
Voltinha-no-meio, o tatu é teu
Turn around, the armadillo is yours
Anda roda, o tatu é meu
It spins, the armadillo is mine
Voltinha-no-meio, o tatu é teu
Turn around, the armadillo is yours
O tatu desceu a serra com fama de laçador
The armadillo came down the mountain with a reputation as a lasso expert
Bota laço, tira laço, bota pealos de amor
Puts lasso, takes lasso, puts love straps
Anda roda, o tatu não cansa
It spins, the armadillo doesn't tire
O sapateado que é o bom da dança
The tapping of the feet, that's the good part of the dance
Anda roda, o tatu não cansa
It spins, the armadillo doesn't tire
O sapateado que é o bom da dança
The tapping of the feet, that's the good part of the dance