Colheita Obrigatória Lyrics Translation in English

Semeadura livre

Free sowing

Colheita obrigatória

Mandatory harvest

Plantação feita

Planting done

Constando ou não na memória

Whether remembered or not

E o que se vive

And what one lives

Ao longo da trajetória

Throughout the journey

Combinação perfeita

Perfect combination

Para lições de outrora

For lessons from the past

Por um tempo vi o tempo

For a while, I saw time

Como meio de salvação

As a means of salvation

Com a mente no futuro

With the mind in the future

Mergulho na ilusão

Diving into illusion

Por incrível que pareça

Oddly enough

Segui minha intuição

I followed my intuition

Na ausência do mesmo

In the absence thereof

Vem a iluminação

Comes illumination

Deus tá ligado

God is aware

A quem a ele se liga

Of those who connect to Him

Num é quanto se ganha

It's not about how much is earned

Que determima

That determines

Quanto vale sua vida

How much your life is worth

Preço não é valor

Price is not value

Vaidade não é amor

Vanity is not love

Fama não é glória

Fame is not glory

Se a história vivida

If the lived story

Não é a que se contou

Isn't the one told

Cheio de caô, falô!

Full of deceit, speaking!

Nem vem pra cima de moá

Don't come at me

Sei o que quero pra minha família

I know what I want for my family

E sei bem onde quero chegar

And I know well where I want to reach

A estrada é longa mas é limpa

The road is long but it's clear

A causa é nobre, os mano trincam

The cause is noble, the guys stand firm

Uns levam a sério

Some take it seriously

Enquanto uns brincam

While others play

E eu pensando como voar

And I'm thinking how to fly

Me libertar do ciclo

To free myself from the vicious cycle

Vicioso do sistema

Of the system

Manter-me em equilíbrio

To maintain balance

Mesmo diante dos problemas

Even in the face of problems

Força pra resolver

Strength to solve

O que for preciso

Whatever is necessary

Destreza pra pisar com segurança

Skill to step safely

Mesmo que o chão esteja liso

Even if the ground is slippery

Mãe natuteza sente, ouve, vê

Mother nature feels, hears, sees

Mãe natuteza sente

Mother nature feels

A natureza vai sentir

Nature will feel

O mundo evoluir

The world evolve

O limite é o respeito

The limit is respect

Na vida pra construir

In life to build

Basta você saber

All you need to know

A conciência elevar

Raise consciousness

E os mistérios do futuro

And the mysteries of the future

Não vao te atormentar

Won't torment you

Todos estamos na mão

We're all in the hands

Da mãe natureza

Of mother nature

Alguns pensando em riqueza

Some thinking of wealth

Vivem apenas pra explorar

Live only to exploit

Que jah nos proteja

May Jah protect us

Que assim seja

So be it

Pra que algo mude

For something to change

Na mente de quem quer mudar

In the mind of those who want change

Mãe natuteza sente, ouve, vê

Mother nature feels, hears, sees

Mãe natuteza sente

Mother nature feels

Semeadura livre

Free sowing

Colheita obrigatória

Mandatory harvest

Plantação feita

Planting done

Constando ou não na memória

Whether remembered or not

E o que se vive

And what one lives

Ao longo da trajetória

Throughout the journey

Combinação perfeita

Perfect combination

Para lições de outrora

For lessons from the past

A colheita obrigatória

The mandatory harvest

É a luz que a gente almeja

Is the light we aspire to

Transmite a mensagem

Transmits the message

Atraindo o que deseja

Attracting what it desires