Amor e Dor Lyrics Translation in English

Te amo de uma forma que me surpreende

I love you in a way that surprises me

É mais forte que eu vê se você me entende

It's stronger than me, see if you understand me

Eu sei não consigo nem me controlar

I know, I can't even control myself

Esse ciúme é de me atormentar

This jealousy is tormenting me

Sinto ciúme de tudo e de todos

I feel jealous of everything and everyone

De quem se aproxima não posso negar

Of those who come close, I can't deny

Eu sei não é certo amor me ajuda

I know it's not right, love, help me

Eu tenho medo de te sufocar

I'm afraid of suffocating you

Quando está longe eu fico tão louca

When you're far away, I go crazy

Contando as horas pra você voltar

Counting the hours for you to come back

Fico acordada, dormir não consigo

I stay awake, I can't sleep

Meu pensamento onde você está

My thoughts are where you are

Perdão meu amor sei dos teus sentimentos

Forgive me, my love, I know your feelings

Sei que ama você me falou

I know you love me, you told me

Mas o que eu sinto domina tudo

But what I feel dominates everything

É uma mistura de amor e dor

It's a mixture of love and pain

Se é prova de amor ou é vaiadade

If it's a proof of love or if it's vanity

Se é doença nada a ver

If it's an illness, it doesn't make sense

Por você arrisco tudo

For you, I risk everything

Só não quero te perder

I just don't want to lose you