Feliz Aniversario Lyrics Translation in English
Franciel Brasil
Portuguese Lyrics
English Translation
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Parabéns pra você
Congratulations to you
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Muitos anos de vida
Many years of life
Feliz aniversário, feliz aniversário
Happy birthday, happy birthday
Nesta data tão querida
On this dear date
Hoje é o seu dia, curta com alegria
Today is your day, enjoy it with joy
Que Deus te ilumine a todo segundo
May God illuminate you every second
Nós todos te amamos, por isso desejamos
We all love you, that's why we wish
Toda a felicidade deste mundo
All the happiness in the world
Que todos os seus sonhos, tornem realidade
May all your dreams come true
Que Deus te ilumine e te ajude
May God illuminate and help you
Saúde é o que interessa, o resto não tem pressa
Health is what matters, the rest is not in a hurry
Seja sempre assim, não mude
Always be like this, don't change
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Parabéns pra você
Congratulations to you
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Muitos anos de vida
Many years of life
Feliz aniversário, feliz aniversário
Happy birthday, happy birthday
Nesta data tão querida
On this dear date
Hoje é o seu dia, curta com alegria
Today is your day, enjoy it with joy
Que Deus te ilumine a todo segundo
May God illuminate you every second
Nós todos te amamos, por isso desejamos
We all love you, that's why we wish
Toda a felicidade deste mundo
All the happiness in the world
Que todos os seus sonhos, tornem realidade
May all your dreams come true
Que Deus te ilumine e te ajude
May God illuminate and help you
Saúde é o que interessa, o resto não tem pressa
Health is what matters, the rest is not in a hurry
Seja sempre assim, não mude
Always be like this, don't change
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Parabéns pra você
Congratulations to you
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Muitos anos de vida
Many years of life
Feliz aniversário, feliz aniversário
Happy birthday, happy birthday
Nesta data tão querida
On this dear date
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Parabéns pra você
Congratulations to you
Feliz aniversário, feliz aniversário (clap, clap, clap)
Happy birthday, happy birthday (clap, clap, clap)
Muitos anos de vida
Many years of life
Feliz aniversário, feliz aniversário
Happy birthday, happy birthday