Mar de Flores Lyrics Translation in English
Fuze
Portuguese Lyrics
English Translation
Sabe
Knows
Você se enganou
You deceived yourself
Com a vida,cultura e a arte
With life, culture, and art
Cintura pra baixo
Waist down
É tarde
It's late
(Yeah!) O tempo acabou
(Yeah!) Time is up
De tanto olhar pra si mesmo
From looking so much at yourself
O vidro embaçou
The glass fogged up
(Ôh oh oh oh oh oh oh!)
(Oh oh oh oh oh oh!)
Num quadro em que te pintei
In a painting I made of you
Com todas as cores
With all the colors
Retrato do amor burguês
Portrait of bourgeois love
Você num mar de flores
You in a sea of flowers
Afogadinha
Drowned
Num quadro em que te pintei
In a painting I made of you
Com todas as cores
With all the colors
Retrato do amor burguês
Portrait of bourgeois love
Você num mar de flores
You in a sea of flowers
Afogadinha
Drowned
Gritando baixinho,baby
Whispering softly, baby
Preciso de alguém
I need someone
E o charme
And the charm
Que te conquistou
That conquered you
Eu devo ao antigo alfaiate
I owe to the old tailor
Da cidade
Of the city
(Ôh oh oh oh oh oh oh!)
(Oh oh oh oh oh oh!)
Num quadro em que te pintei
In a painting I made of you
Com todas as cores
With all the colors
Retrato do amor burguês
Portrait of bourgeois love
Você num mar de flores
You in a sea of flowers
Afogadinha
Drowned
Num quadro em que te pintei
In a painting I made of you
Com todas as cores
With all the colors
Retrato do amor burguês
Portrait of bourgeois love
Você num mar de flores
You in a sea of flowers
Afogadinha
Drowned