Samba-Enredo 2022 - Preto Velho Conta A Saga Do Café Num Canto De Fé Lyrics Translation in English
G.R.E.S. Acadêmicos do Tatuapé
Portuguese Lyrics
English Translation
Saravá, saravá
Saravá, saravá
Preto velho mirongueiro
Preto velho mirongueiro
Saravá
Saravá
É a luz desse terreiro
É a luz desse terreiro
Adorê as almas, irmão café
Adorê as almas, irmão café
Odara ê, Tatuapé
Odara ê, Tatuapé
Incorporei
Incorporei
Velas acesas no sagrado cazuá
Velas acesas no sagrado cazuá
Incorporei
Incorporei
Mesmo cansado vou abrir meu jakutá
Mesmo cansado vou abrir meu jakutá
Saravá
Saravá
Venho de longe
Venho de longe
Adorê, ê, ê
Adorê, ê, ê
Velas no congá
Velas no congá
Adorê, ê, ê
Adorê, ê, ê
Arruda e guiné benze filho de axé
Arruda e guiné benze filho de axé
Preto velho conta a saga do café
Preto velho conta a saga do café
Ah meu fio vamo proseá
Ah meu fio vamo proseá
O café é meu irmão fruto da mãe África
O café é meu irmão fruto da mãe África
Gira mundo pelo mundo girou
Gira mundo pelo mundo girou
Vendido, trocado, pilado na dor
Vendido, trocado, pilado na dor
Chorava a senzala um canto negro ecoou
Chorava a senzala um canto negro ecoou
Tanacilê, tanasanã
Tanacilê, tanasanã
Iná inê, tanuotã
Iná inê, tanuotã
Lerê, lerê
Lerê, lerê
Na labuta do cafezal
Na labuta do cafezal
Cresce o meu Brasil menino
Cresce o meu Brasil menino
Lerê, lerê
Lerê, lerê
O progresso trilhou
O progresso trilhou
Reluziu o ouro negro meu sinhô
Reluziu o ouro negro meu sinhô
Êita cheiro bom
Êita cheiro bom
O vento leva
O vento leva
Essa mironga do amanhã o que será?
Essa mironga do amanhã o que será?
Inspira arte, poesia
Inspira arte, poesia
Emoldurando a cultura popular
Emoldurando a cultura popular
Aruanda, aruanda
Aruanda, aruanda
Eu vou me embora
Eu vou me embora
Vou nos braços de Iemanjá
Vou nos braços de Iemanjá
Mas deixo a paz e a esperança
Mas deixo a paz e a esperança
Eu vou me embora
Eu vou me embora
Vou nos braços de Iemanjá
Vou nos braços de Iemanjá
Adeus meu fio, Oxalá mandou chamar
Adeus meu fio, Oxalá mandou chamar