Se Eu Tiver Que Levantar do Trono Lyrics Translation in English

Se eu tiver que levantar do trono, para interceder ao teu favor

If I have to step down from the throne, to intercede on your behalf

E se for preciso me levanto, e declaro todo meu amor

And if necessary, I rise and declare all my love

Se eu tiver que começar de novo, pra você não me abandonar

If I have to start over, so you won't abandon me

Eu escrevo uma história nova, mas a morte não vai te tocar

I write a new story, but death won't touch you

Se eu tiver que enviar um anjo, pra não ver você chorar assim

If I have to send an angel, so I won't see you cry like this

Corto laço do teu inimigo, colho tuas lágrimas pra mim

I cut the ties of your enemy, I gather your tears for myself

Ah se você soubesse do que sou capaz de fazer, pra provar que amo você

Oh, if you only knew what I'm capable of doing, to prove that I love you

O universo estremece quando ouve a minha voz, mas eu não vou te perder

The universe trembles when it hears my voice, but I won't lose you

Por você eu faço o céu parar, o inferno se ajoelhar

For you, I make the sky stand still, make hell kneel

Por você eu entro nessa guerra, mas a morte não vai te tocar

For you, I enter this war, but death won't touch you

Por você eu ando sobre o mar, faço a tempestade se acalmar

For you, I walk on the sea, calm the storm

Por você eu interpreto sonhos, fui ungido para governar

For you, I interpret dreams, I was anointed to rule

Sua história lá na glória para os anjos vou contar

Your story up in glory, to the angels, I will tell

Se orar eu tiro a mão do homem, faço a minha obra prosperar

If I pray, I remove the hand of man, make my work prosper

E revelo a minha vontade, para ver a alma se alegrar

And reveal my will, to see the soul rejoice

Eu conheço toda tua vida, não precisa você me dizer

I know all your life, you don't need to tell me

E por causa da tua alegria, hoje eu me levanto pra vencer

And because of your joy, today I rise to win

A se você soubesse o que sou capaz de fazer, pra provar que amo você

If only you knew what I'm capable of doing, to prove that I love you

O universo estremece quando ouve a minha voz, mas eu não vou te perder

The universe trembles when it hears my voice, but I won't lose you

Por você eu faço o céu parar, o inferno se ajoelhar

For you, I make the sky stand still, make hell kneel

Por você eu entro nessa guerra, mas a morte não vai te tocar

For you, I enter this war, but death won't touch you

Por você eu ando sobre o mar, faço a tempestade se acalmar

For you, I walk on the sea, calm the storm

Por você eu interpreto sonhos, fui ungido para governar

For you, I interpret dreams, I was anointed to rule

Sua história lá na glória para os anjos vou contar

Your story up in glory, to the angels, I will tell

Por você

For you