Melhor Sozinha

Gabriella Allves
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pensei que você fosse um pouco mais sincero

I thought you were a bit more sincere

Agora tá tudo acabado, é sério

Now it's all over, seriously

Vê se me esquece, eu não te quero mais

See if you forget me, I don't want you anymore

Nem adianta tentar vir atrás

There's no use trying to come back


O seu erro foi brincar com meu coração

Your mistake was playing with my heart

E isso não se faz, não

And that's not done, no

Agora você vai ver o que é sofrimento

Now you'll see what suffering is

Tô curtindo com outro e você aí no bar sofrendo

I'm enjoying with someone else, and you're there at the bar suffering


Vai ficar de cara com a solidão

You'll face loneliness

Jogou no lixo nossa história de amor

Threw our love story in the trash

Melhor sozinha do que mal acompanhada

Better alone than in bad company

Essa rosa já pertence a outro beija-flor

This rose already belongs to another hummingbird


Uôoo, uôoo

Uôoo, uôoo

Melhor sozinha do que mal acompanhada

Better alone than in bad company

Essa rosa já pertence a outro beija-flor

This rose already belongs to another hummingbird


E agora que perdeu, vai querer dar valor

And now that you've lost, you'll want to value

Não quero mais te ver, nosso caso acabou

I don't want to see you anymore, our case is over

Arruma as mala e some

Pack your bags and disappear

Que já tem outro homem em seu lugar subindo pelo elevador

There's already another man in your place going up in the elevator


Uôoo, uôoo

Uôoo, uôoo

Melhor sozinha do que mal acompanhada

Better alone than in bad company

Essa rosa já pertence a outro beija-flor

This rose already belongs to another hummingbird


E agora que perdeu, vai querer dar valor

And now that you've lost, you'll want to value

Não quero mais te ver, nosso caso acabou

I don't want to see you anymore, our case is over

Arruma as mala e some

Pack your bags and disappear

Que já tem outro homem em seu lugar subindo pelo elevador

There's already another man in your place going up in the elevator


Uôoo, uôoo

Uôoo, uôoo

Melhor sozinha do que mal acompanhada

Better alone than in bad company

Essa rosa já pertence a outro beija-flor

This rose already belongs to another hummingbird


Uôoo, uôoo

Uôoo, uôoo

Melhor sozinha do que mal acompanhada

Better alone than in bad company

Essa rosa já pertence a outro beija-flor

This rose already belongs to another hummingbird


Uôoo, uôoo

Uôoo, uôoo

Melhor sozinha do que mal acompanhada

Better alone than in bad company

Essa rosa já pertence a outro beija-flor

This rose already belongs to another hummingbird

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Comment