Cara Sem Rosto Lyrics Translation in English

Garagem Clandestina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O mundo anda tão moderno

The world is so modern

Todo mundo vai andando

Everyone is walking

Procurando o que é eterno

Searching for what is eternal

Dentro do que já está acabando

Within what is already ending


Não há nada que te faça ser igual ao que era antes?

Is there nothing that makes you the same as before?

Não há nada que te faça esperar mais uns instantes

Is there nothing that makes you wait a little longer

Por mim?

For me?


Você procura um eclipse

You seek an eclipse

Entre os astros do cinema

Among the stars of cinema

Você decide com certeza

You decide with certainty

Continuar o seu dilema

To continue your dilemma


Não há nada que possa frear a tua ira

There's nothing that can stop your anger

Não há nada que te prove que tudo é uma mentira

There's nothing to prove to you that everything is a lie

Enfim?

Finally?


Pra mim que sempre te entendia

For me who always understood you

Você nunca explicava

You never explained

Por isso sempre se perdia

That's why you always got lost

Por não mudar nunca de estrada

For never changing your path


Você acha que os dias vão parar por sua causa?

Do you think the days will stop because of you?

Você acha que vai convercer alguém com sua náusea

Do you think you'll convince anyone with your nausea?

Sem fim?

Endlessly?

Added by André Costa
Maputo, Mozambique March 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment