Louvor Ungido Lyrics Translation in English

Com os pés e mãos no tronco amarrados

With feet and hands bound to the trunk

Pelos guardas cruelmente açoitados

Cruelly whipped by the guards

Era grande a aflição, mais permanecia a fé no coração

The affliction was great, but faith remained in the heart

Paulo e silas em um cárcere escuro

Paul and Silas in a dark prison

Sem saber como seria o futuro

Not knowing what the future would hold

Entoavam um louvor duas vozes adorando ao Senhor

They sang a praise, two voices worshiping the Lord

Louvarei, eu o louvarei

I will praise, I will praise

Louvarei, eu adorarei meu Rei

I will worship, I will adore my King

Paulo olha para Silas e diz assim

Paul looks at Silas and says

Eu vou adorar mesmo que seja o meu fim

I will worship even if it's my end

Nada vai me separar do grande amor de Deus

Nothing will separate me from God's great love

Pois já não vivo eu, mais Ele é quem vive em mim

For I no longer live, but He lives in me

De repente um terremoto abala a prisão

Suddenly, an earthquake shakes the prison

E as cadeias são quebradas e tudo vai ao chão

Chains are broken, everything falls to the ground

O louvor subiu tocou o coração de Deus

The praise rises, touches God's heart

E Ele ordenou seus anjos pra livrar os seus

And He commands His angels to deliver His own

Quando o louvor ungido sai do coração

When the anointed praise comes from the heart

Deus se levanta do seu trono e estende a Sua mão

God rises from His throne and extends His hand

Quando o crente esta na prova e começa a cantar

When the believer is in the trial and begins to sing

O céu se abre e descem anjos para pelejar

The heavens open, and angels descend to fight

Eu não sei com quantos hinos você vai louvar

I don't know with how many hymns you will praise

Eu só sei que o milagre Deus vai enviar

I only know that God will send the miracle

O terremoto vai abrir as portas da prisão

The earthquake will open the prison doors

E você vai sair com a vitória em suas mãos

And you will come out with victory in your hands

As cadeias vão ao chão

The chains will fall to the ground