Hino do São Bernardo Futebol Clube (SP) Lyrics Translation in English

Hinos de Futebol
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tigre, tigre, tigre do ABC

Tiger, tiger, ABC's tiger

Nasceu pra jogar e crescer

Born to play and grow

Enfrentar o adversário sem nada temer

Facing the opponent without fearing anything

Atravessando fronteiras

Crossing borders

Superando barreiras

Overcoming barriers

Sua meta é vencer ou vencer…

Its goal is to win or win...


A conquista sempre será a visão

Conquest will always be the vision

Para o tigre que chegou

For the tiger that arrived

Para ser campeão

To be a champion

A sua garra no entanto

Its claw, however,

O faz gigante no campo

Makes it a giant on the field

E atorcida o adversário temer…

And the crowd fears the opponent...


É show de bola

It's a ball show

É São Bernardo chegou

São Bernardo has arrived

Uma alegria quando grita-se gol

Joy when shouting goal

Um futebol de ataque

An attacking football

O forte do ABC

The strength of ABC

É São Bernardo é vencer ou vencer…

São Bernardo is to win or win...

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola March 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment