Muralha de Fogo Lyrics Translation in English
Guiomar Victor
Portuguese Lyrics
English Translation
Em minha caminhada, grandes lutas tenho enfrentado
In my journey, I have faced great struggles
O inimigo me cercando, me cercando de todos os lados
The enemy surrounding me, enclosing me from all sides
Só que ele se esquece que de Deus sou protegida
But he forgets that I am protected by God
Deus colocou uma muralha de fogo para proteger a minha vida
God has placed a wall of fire to protect my life
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
O inimigo não pode me atingir
The enemy cannot reach me
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
O inimigo não pode me atingir
The enemy cannot reach me
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
O inimigo fica contente ao ver um crente angustiado
The enemy is pleased to see a distressed believer
Com o semblante caído, semblante de derrotado
With a fallen countenance, the look of a defeated one
Mas o crente que ora e vigia, não lhe dá este gosto não
But the believer who prays and watches, doesn't give him this pleasure
Pois tem uma muralha de fogo em sua proteção
For there is a wall of fire for his protection
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
O inimigo não pode me atingir
The enemy cannot reach me
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
O inimigo não pode me atingir
The enemy cannot reach me
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
O crente, quando está protegido com a muralha de fogo em redor
The believer, when protected by the wall of fire around
Não adianta o inimigo tentar investir
The enemy trying to attack is in vain
De todos os lados que ele vem, não há como ao crente vencer
From all sides he comes, but the believer cannot be defeated
Ele fica enfurecido, mas derrotado ele tem que correr!
He becomes enraged, but defeated, he must flee!
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
Muralha de fogo em volta de ti
Wall of fire around you
O inimigo não pode nos atingir
The enemy cannot reach us
Muralha de fogo em volta de mim
Wall of fire around me
O inimigo não pode nos atingir
The enemy cannot reach us
Muralha de fogo em volta de ti
Wall of fire around you