Forró da Carolina Lyrics Translation in English

Eu quero quero quero

I want, want, want

Eu quero vitamina

I want vitamin

Pra dançar bastante no forró da carolina

To dance a lot in Carolina's forró

Eu quero mocotó

I want mocotó

Eu quero catuaba

I want catuaba

Viagra com gemada

Viagra with eggnog

Amendoim e abacate

Peanuts and avocado

Pra aguentar o combate

To endure the combat

No meio da folia

In the middle of the revelry

Preciso de energia pra chegar no arremate

I need energy to reach the finale

No tranco fandangueiro

In the rugged fandango

Na gaita correntina

In the Correntina accordion

Eu danço até a china

I dance all the way to China

Ficar de perna frouxa

Get loose in the legs

No meio e nas beiradas

In the middle and on the edges

Rebola mas da conta

Shake it but handle it

E quase se desmonta

And almost fall apart

De tanto bater coxa

From so much thigh slapping

Eu quero quero quero

I want, want, want

Eu quero vitamina

I want vitamin

Pra dançar bastante no forró da carolina

To dance a lot in Carolina's forró

Eu quero mocotó

I want mocotó

Eu quero catuaba

I want catuaba

Viagra com gemada

Viagra with eggnog

Amendoim e abacate

Peanuts and avocado

Pra aguentar o combate

To endure the combat

No meio da folia

In the middle of the revelry

Preciso de energia pra chegar no arremate

I need energy to reach the finale

No tranco da cordeona

In the push of the accordion

A noite vai passando

The night is passing by

E as moças me apertando

And the girls squeezing me

Parece um alicate

It feels like pliers

Depois de beber umas

After drinking a few

Quem é que não apronta

Who doesn't misbehave

E quando se da conta já é hora do mate!!!

And when you realize, it's already time for mate!!!