Beijo Equivocado (part. Guilherme & Benuto) Lyrics Translation in English

George Henrique e Rodrigo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha só a situação desse sujeito

Look at the situation of this guy

Esse pé na bunda tá fazendo efeito

This kick in the butt is having an effect

Camisa abotoada, pra baixo do peito

Buttoned shirt, down to the chest

Na mão uma latinha para ver se dá jeito

In hand a little can to see if it works out


Eita boca equivocada

Oh, mistaken mouth

Se iludindo de graça, querendo da beijo em ponta de faca

Deluding oneself for free, wanting to kiss on the edge of a knife

Eita cama, emocionada

Oh, bed, emotional

Com ela foi amor a primeira deitada

With her, it was love at the first lay


Sabe aquela sentada que foi só uma vez

Remember that time that was only once

Que causa que mais estrago do que muita ex

That causes more damage than many exes

Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua

Worse than suffering for a mouth that was once yours

É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma

Is suffering for someone who was never anything


Sabe aquela sentada que foi só uma vez

Remember that time that was only once

Que causa que mais estrago do que muita ex

That causes more damage than many exes

Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua

Worse than suffering for a mouth that was once yours

É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma

Is suffering for someone who was never anything


Eita boca equivocada

Oh, mistaken mouth

Se iludindo de graça, querendo da beijo em ponta de faca

Deluding oneself for free, wanting to kiss on the edge of a knife

Eita cama, emocionada

Oh, bed, emotional

Com ela foi amor a primeira deitada

With her, it was love at the first lay


Sabe aquela sentada que foi só uma vez

Remember that time that was only once

Que causa que mais estrago do que muita ex

That causes more damage than many exes

Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua

Worse than suffering for a mouth that was once yours

É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma

Is suffering for someone who was never anything


Sabe aquela sentada que foi só uma vez

Remember that time that was only once

Que causa que mais estrago do que muita ex

That causes more damage than many exes

Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua

Worse than suffering for a mouth that was once yours

É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma

Is suffering for someone who was never anything

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal June 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment