Jesus Em Minha Casa Lyrics Translation in English
Gerson Rufino
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu quis fazer do meu jeito
I wanted to do it my way
E assim, no meu entendimento
And thus, in my understanding
O que era bom pra mim
What was good for me
Senti no peito uma dor que me apertava
I felt in my chest a pain that squeezed me
Necessidades de uma alma que chorava
Needs of a soul that cried
Figueira brava, indesejada foi a minha opção
Wild fig tree, unwanted, was my choice
Mas ele me ouviu, de baixo da figueira me chamou
But he heard me, under the fig tree, he called me
Trazendo muito mais do que eu mereci, trazendo amor
Bringing much more than I deserved, bringing love
Salvação em minha casa chegou
Salvation arrived at my house
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Que honra pra eu que sou
What an honor for me
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Que honra pra eu que sou um pecador
What an honor for me, a sinner
Senti no peito uma dor que me apertava
I felt in my chest a pain that squeezed me
Necessidades de uma alma que chorava
Needs of a soul that cried
Figueira brava, indesejada foi a minha opção
Wild fig tree, unwanted, was my choice
Mas ele me ouviu, de baixo da figueira me chamou
But he heard me, under the fig tree, he called me
Trazendo muito mais do que eu mereci, trazendo amor
Bringing much more than I deserved, bringing love
Salvação em minha casa chegou
Salvation arrived at my house
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Que honra pra eu que sou
What an honor for me
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Ele vai pousar na minha casa, ele falou
He will rest in my house, he said
Que honra pra eu que sou um pecador
What an honor for me, a sinner