Sobrevivente Lyrics Translation in English

Sou um sobrevivente de dores imensas trago cicatrizes que o tempo deixou

I am a survivor of immense pains, carrying scars that time has left

Já fui folha seca levada pelo vento remei contra maré

I was once a dry leaf carried by the wind, rowed against the tide

Já passei maus momentos

I've been through tough times

Estava estampado em meu rosto triste marcas que o tempo não pode apagar e

It was stamped on my face, sad marks that time cannot erase, and

Quem me olhava de longe avistava

Those who looked at me from afar

Um homem maltrapilho

Saw a ragged man

Sem ter direção

Without direction

Lágrimas nos olhos coração ferido vida sem sentido assim era eu mas

Tears in my eyes, wounded heart, life without meaning, that's how I was, but

Jesus chegou mudou minha história

Jesus came, changed my story

E me fez vencedor

And made me a conqueror

E o retrato da minha vida agora já não é mais triste o quadro da minha história

And the portrait of my life is no longer sad; the picture of my story

Foi o senhor quem pintou hoje é tudo diferente eu andava tão carente

The Lord painted it; today, everything is different, I was so needy

Hoje tenho o seu amor

Now I have your love

A causa que era perdida o senhor já revogou

The lost cause the Lord has already repealed

Se levantou do seu trono com sua mão me abençoou

He rose from his throne, blessed me with his hand

Hoje tenho nova vida porque as minhas feridas Jesus Cristo já sarou

Today, I have a new life because my wounds, Jesus Christ, has already healed