Cheiro de Terra Molhada Lyrics Translation in English

Cheiro de terra molhada

Scent of wet earth

Vento que o portão

Wind through the gate

É sinal que chuva está chegando

It's a sign that rain is coming

Pra molhar o chão

To wet the ground

E é assim que o nosso amor, devagar

And that's how our love, slowly

Vai molhando o coração

Keeps moistening the heart

E é assim a ponte que liga nossas metades

And that's how the bridge connecting our halves

Pra nascer a semente da paixão

To give birth to the seed of passion

Quando cai a chuva vêm o fruto

When the rain falls, the fruit comes

Que sustenta nossas vidas

That sustains our lives

Por isso que te digo

That's why I tell you

Deixe essa chuva cair o campo florir

Let this rain fall, let the field bloom

Porque quero sempre estar em seus braços

Because I always want to be in your arms