Com Dinheiro É Mole Lyrics Translation in English

Carnaval, Rio de Janeiro, Salvador, Porto Seguro

Carnival, Rio de Janeiro, Salvador, Porto Seguro

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Dar um pega na gatinha, levar ela pro escuro

To pick up a girl, take her into the dark

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro (2x)

With money, it's easy, I want to see it when it's tough (2x)

Bater de carro importado e nem ligar pro seguro

Crash an imported car and not care about insurance

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Relaxar, tomar na praia agua de coco maduro

Relax, drink ripe coconut water on the beach

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro (2x)

With money, it's easy, I want to see it when it's tough (2x)

Se acabar na geladinha, tomar uísque puro

End up with a cold one, drink pure whiskey

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Namorar fazendo plano, casamento no futuro

Date making plans, marriage in the future

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro (2x)

With money, it's easy, I want to see it when it's tough (2x)

Ficar de papo pro ar, uma semana sem apuro

Laze around, a week without worries

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Ser feliz e segurar a barra que eu seguro

Be happy and handle the weight that I carry

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro (2x)

With money, it's easy, I want to see it when it's tough (2x)

Ficar de papo pro ar, uma semana sem apuro

Laze around, a week without worries

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Ser feliz e segurar a barra que eu seguro

Be happy and handle the weight that I carry

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro

With money, it's easy, I want to see it when it's tough

Com dinheiro é mole, quero ver é duro (2x)

With money, it's easy, I want to see it when it's tough (2x)